Agricoltore vende terreni – a imprese commerciali: Agenzia delle entrate addebita completamente l'agricoltore

Un agricoltore chiude la sua attività e trasferisce le proprietà commerciali a beni privati. Vende numerose proprietà a imprese commerciali. Su una delle sue proprietà, amplia un edificio esistente in modo che l'ispettore delle tasse lo classifichi come una nuova costruzione. L'ufficio delle imposte ha inizialmente valutato l'ex agricoltore per l'imposta sul reddito come dichiarato. Tuttavia, dopo un'ispezione esterna, l'ufficio delle imposte ha ritenuto che l'ex agricoltore fosse stato un commerciante di immobili commerciali. Questo doveva essere deciso da un tribunale fiscale. E alla fine, la Corte federale delle finanze.