Inferno di Fuoco: Ore di Lotta contro un Grande Incendio | Allarme in Alberta | DMAX

In Alberta, René Grigat combatte per ore con la "Medicine Hat Fire Brigade" contro un grande incendio. Tuttavia, le fiamme crescono e l'origine del fuoco rimane incerta. I pompieri devono cambiare tattica più volte per minimizzare il pericolo per la vita. Nella provincia di Alberta, nell'ovest del Canada, si trova la "Medicine Hat Fire Brigade". Lì, i pompieri intervengono oltre 3000 volte all'anno per soccorrere persone da situazioni pericolose. Tra di loro c'è il tedesco René Grigat. L'ex soldato professionista ha conosciuto sua moglie canadese in Germania ed è emigrato con lei nel 2012. Da nove anni fa parte del team. La serie segue la vita quotidiana dei soccorritori e le loro missioni.