Nowe R 18 Transcontinental i R 18 B — kultowa sylwetka w połączeniu ze sztywną ramą i nowoczesną technologią

Zgodnie ze stylem „American Way of Ride”, nowy R 18 Transcontinental inspiruje jako luksusowy samochód turystyczny, a nowy R 18 B jako stylowy „bagger” z charakterystycznym „opływowym kształtem”, który pod względem kształtu idealnie integruje przednią owiewkę, bagaż i, w modelu R 18 Transcontinental, górną obudowę. Umiejętnie przenoszą kultowy styl wielkich samochodów turystycznych i cruiserów z minionych czasów na współczesność, a w wielu szczegółach przetrwał purystyczny design, który został ukształtowany przez liczne klasyki BMW Motorrad. Funkcjonalne i definiujące styl elementy, takie jak rama z podwójną pętlą, 24-litrowy zbiornik z kroplomierzem, otwarty wał napędowy lub lakier z podwójną wykładziną (opcja fabryczna) nie przypominają przypadkiem legendarnych bokserek BMW . Obudowa jest równie trafną reminiscencją dawnych czasów. Wraz z dwustronnym wahaczem i kolumną zawieszenia w układzie wspornikowym, koncepcja sztywnej ramy R 5 została doskonale przeniesiona do ery nowoczesności