Taylor Hawkins enviou uma nota de voz ao fundador do Lollapalooza prometendo 'cuidar' de si mesmo antes de sua morte