1º episódio: Piada 6 - Promille Witz

O Schurli deixa seu restaurante, o Wiesenchurli - pela primeira vez, mas só porque todos os seus melhores amigos fizeram aniversário um pouco embriagados. Ele não queria mesmo, mas sempre diziam: "Vamos Schurli, beba, beba". Então Schurli sai - tranca seu pub - fica lá fora e balança a cabeça e tem que se orientar. "Onde está a frente - onde está a parte de trás, bem, é melhor eu ir por ali! Ah, bem, lá está minha pousada - oida leckoarsch - para onde eu vou?" Ele vê um transeunte e pensa consigo mesmo: "É assim! Ele aponta para o transeunte - ele toma um impulso tão adequado - ele corre em direção a esse transeunte - pouco antes desse transeunte, que pára tão assustado - ele começa a correr e então ele realmente esbarra no transeunte - para não dizer - ainda mais! O transeunte se levanta novamente e diz: "Bem, permita uma vez!" O Schurli diz: "Com licença - eu' sinto muito, mas achei que ia dar certo." O transeunte diz: "O que ela sai?" "Bem, que eu fico entre vocês zwa!"