O pai distante da duquesa Meghan, Thomas Markle, desejou a ela um "nascimento saudável e bem-sucedido" de seu segundo filho